[英語から日本語への翻訳依頼] もし Airbnbが2017年に新しい何かを立ち上げるとするならば、それはどのようなものだろう?

この英語から日本語への翻訳依頼は ka28310 さん lionkid さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 58文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分です。

[削除済みユーザ]による依頼　2016/12/29 09:24:09 閲覧 2110回

残り時間: 終了

コピー

If Airbnb could launch anything in 2017, what would it be?

評価 59

ネイティブ

コピー

翻訳 / 日本語

- 2016/12/29 09:25:35に投稿されました

もし Airbnbが2017年に新しい何かを立ち上げるとするならば、それはどのようなものだろう?

★★★★★ 5.0/1

評価 52

コピー

翻訳 / 日本語

- 2016/12/29 09:28:41に投稿されました

2017年にAirbnbが新たな事業を開始する場合、そんな事業か？

★★★★☆ 4.0/2

詳細対訳全て

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を