本文の訂正箇所は、黄色のハイライトで示していたはずですが、PDF版では赤字で示していますね。それならば、カバーレターの文章も訂正箇所を「黄色のハイライト」で示したではなく「赤字」で示したに訂正して下さい。
表5-1、5-2の95%CIの数字が誤りなので、修正して下さい。
評価
55
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2016/12/27 13:56:41に投稿されました
The corrected parts in this document is expected to be highlighted in yellow but the PDF version is in red letters, right? If that's the case, in the cover letter, the corrected parts must not only be "highlighted in yellow", please also correct it to be in "red letters".
The 95%CI value in Table 5-1, 5-2 is wrong so please correct it.
The 95%CI value in Table 5-1, 5-2 is wrong so please correct it.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/12/27 13:55:10に投稿されました
The corrected part of the text should have been highlighted in yellow, but it is shown in red in the PDF version. If so, please correct the sentences of the cover letter so it indicated that the corrected parts are in "red letters" rather than "highlighted in yellow ".
Please correct the numbers of 95% CI in Table 5-1 and 5-2 because they are incorrect,
Please correct the numbers of 95% CI in Table 5-1 and 5-2 because they are incorrect,
