[日本語から英語への翻訳依頼] ところで、もっと性能の高いモデルであるAもございます。こちらも、同じ価格で発送できますが、こちらに変更するのはいかがでしょうか。ディマジオ製のピックアップ...

Original text

ところで、もっと性能の高いモデルであるAもございます。こちらも、同じ価格で発送できますが、こちらに変更するのはいかがでしょうか。ディマジオ製のピックアップが搭載されていて、センターににシングルタイプのピックアップがございます。Bと比較すると音作りの幅が広がります。

翻訳 / 英語

By the way, we can offer higher performance model A. We can send this at the same price, how about changing to this one? Dimarzio made pickup is mounted, with single type pickup on the center. Compared to B, sound range is wider.

翻訳 / 英語

By the way, I have model A which has better performance.
I can ship it with same price, why don't you change for this?

It is used pickup produced by DiMarzio and there is single type pickup in center.
It can make more variety sounds compare to B.