[Translation from English to Japanese ] We have received notice that the originating post is preparing to dispatch th...

Original text

We have received notice that the originating post is preparing to dispatch this mail piece.
Origin Post is Preparing Shipment

Translation / Japanese

発送元の郵便局で郵送物の配送準備に入ったとの連絡を受けました。
発送元郵便局が配送準備中

takemaru296- about 8 years ago
迅速な対応ありがとうございます。

Translation / Japanese

このメールにある商品を発送する準備をしているという連絡を、発送元から受け取りました。
発送元は、発送を準備しているところです。