Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Malay to Japanese ] Q22 Melalui di kedai produk Jepun di kedai daiso Tiada Q23 Kedai alat g...

This requests contains 166 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( hamtaro , fasihah_f ) and was completed in 1 hour 10 minutes .

Requested by gaijinsagasu at 15 Aug 2016 at 20:15 1223 views
Time left: Finished

Q22

Melalui di kedai produk Jepun

di kedai daiso

Tiada


Q23

Kedai alat ganti kereta

online


Q27

Lebih tahan lasak

Lebih sihat


Q29

Enjin carian


Q30

saya tidak memebeli makanan online

hamtaro
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 15 Aug 2016 at 20:50
Q22

Melalui di kedai produk Jepun
日本製品のお店より

di kedai daiso
ダイソウのお店より

Tiada
無し


Q23

Kedai alat ganti kereta
車の部品交換のお店

online
オンライン

Q27

Lebih tahan lasak
より丈夫な

Lebih sihat
より元気な


Q29

Enjin carian
検索サイト

Q30

saya tidak memebeli makanan online
オンラインで食品を買いません
fasihah_f
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 15 Aug 2016 at 21:24
Q22
日本製品のショップから
ダイソの店で
なし

Q23
自動車交換部品ショップ
オンライン

Q27
より丈夫
より健康的

Q29
検索エンジン

Q30
食品はオンラインで購入しません

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime