[Translation from Japanese to English ] Plant with a brain. the final shape of the a plant that misunderstood that t...

This requests contains 43 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( teddym , ka28310 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by samantha0319 at 28 Jun 2016 at 23:04 1218 views

Time left: Finished

Copy

脳ある植物。
行動力が脳だと勘違いした植物の成れの果て。
その美しい姿を鉄板に残した作品。

Rating 44

Copy

Translation / English

- Posted at 28 Jun 2016 at 23:07

Plant with a brain.
the final shape of the a plant that misunderstood that the acting power sources from the brain.
This is the art work which records the beautiful shape on an iron board.

samantha0319 likes this translation

Review

samantha0319- over 8 years ago
有り難うございました！

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 28 Jun 2016 at 23:11

Plant with brain.
the ruined plant that misunderstood ability of taking action is from brain.
this is the artwork showing its beautiful posture on iron plate.

Review

samantha0319- over 8 years ago
有り難うございました