私たちはアカウントの審査に必要な書類を提出して、先ほど販売再開のお知らせを受けました。
しかし、現在５カ国全てアカウントが停止したままのようです。
すぐに販売再開できるよう処理をしていただけませんでしょうか？
よろしくお願い致します。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
51
Translation / English
- Posted at 25 Jun 2016 at 00:55
We submitted the necessary documents to judge the account, and got the notification of restarting the sales earlier.
However, it seems that all the accounts of 5 countries are still stopped.
Could you make it to be able to sta selling right away?
Thank you.
However, it seems that all the accounts of 5 countries are still stopped.
Could you make it to be able to sta selling right away?
Thank you.
Rating
44
Translation / English
- Posted at 25 Jun 2016 at 00:54
We have submitted the documents necessary for the account, and just received the permission to reactivate the account.
But, it seems that the account is still suspended in all of 5 countries.
Can you please arrange activation of my account in order that I can restart to sell right away?
Thank you in advance.
But, it seems that the account is still suspended in all of 5 countries.
Can you please arrange activation of my account in order that I can restart to sell right away?
Thank you in advance.
最初の一文、"We have submitted the documents necessary for the reviewing account" と、「審査」の "review" を追加します。恐縮です。