Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] When I try to pay, a message below will show up. Could a seller modify the s...

This requests contains 74 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , chibbi , natco1 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by soundlike at 21 Jun 2016 at 06:37 1167 views
Time left: Finished

支払いを行おうとすると、次のようなメッセージが表示されます。出品者側で設定を変更して頂けないでしょうか?現在paypalで支払いができない上記です。

chibbi
Rating 52
Translation / English
- Posted at 21 Jun 2016 at 06:41
When I try to pay, a message below will show up. Could a seller modify the setting for me? I am currently unable to pay using PayPal.
sujiko
Rating 50
Translation / English
- Posted at 21 Jun 2016 at 06:41
When I try to pay, I find the following message. Would those who list change setting? I cannot pay via Paypal now.
natco1
Rating 50
Translation / English
- Posted at 21 Jun 2016 at 06:43
When I try to make a payment, the below message comes up. could you please change the setting by your side? I can not make the paypal payment at the moment because of this.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime