Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 北海道北斗市の主要観光地マップ 観光地マップのPDFを開く 日本の北海道...
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 北海道北斗市の主要観光地マップ 観光地マップのPDFを開く 日本の北海道の格安宿 宿泊費は3,800円から！温泉前！ ロジングはまなす2へお急...

This requests contains 76 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( aliga , ef29 ) and was completed in 0 hours 18 minutes .

Requested by keitaman at 17 Jun 2016 at 13:30 2255 views
Time left: Finished

北海道北斗市の主要観光地マップ
観光地マップのPDFを開く

日本の北海道の格安宿

宿泊費は3,800円から！温泉前！

ロジングはまなす2へお急ぎ下さい！

aliga
Rating 53
Native
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 17 Jun 2016 at 13:48
北海道北斗市的主要的旅游观光地图
打开旅游观光地图的ＰＤＦ
日本的北海道的廉价住宿
住宿费从3,800日元起！在温泉前！
请赶紧到Lodging House Hamanasu2吧！
keitaman likes this translation
Review
ef29
Rating 52
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 17 Jun 2016 at 13:38
北海道北斗市的主要观光景点地图
开启观光景点地图的PDF

日本北海道的便宜住宿

住宿费3,800日圆起！就在温泉前！

快來光临LODGINGHAMANASU2！
keitaman likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime