この日本語から英語への翻訳依頼は ka28310 さん transcontinents さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 54文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分 です。
Imperfection[初回盤限定]豪華20ページのフォトブック付き[初回盤限定]スペシャルジャケット仕様
アーティスト名は「May J」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。
最後の一文、"Apecial jacket edition" は "Special jacket edition" の誤りです。すみません。