[Translation from Japanese to Korean ] 1st BEST ALBUM 「キラリ☆」【Type-B 】 Blu-ray Discに、赤坂ブリッツ5ヶ月公演で行ったHARDBOILED NIG...

Additional info

アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

1st BEST ALBUM 「キラリ☆」【Type-B 】



Blu-ray Discに、赤坂ブリッツ5ヶ月公演で行ったHARDBOILED NIGHTのドラマ映像とLIVE映像を収録！
さらにCDの2枚目にはそのHARDBOILEDシリーズ楽曲全曲収録＋アナログに収録していたリミックスを完全収録！
ベストアルバム＋HARD BOILEDアルバム+HARDBOILED NIGHTの豪華3枚組！Type-B！

Translation / Korean

1st BEST ALBUM 「반짝☆」【Type-B 】



Blu-ray Disc에 아카사카 블리츠 5개월 공연에서 선보인 HARDBOILED NIGHT의 드라마 영상도 LIVE영상을 수록!
게다가 CD의 2번째 장에는 그 HARDBOILED 시리즈 전곡 수록 + 아날로그에 수록되어 있던 리믹스를 완전 수록!
베스트 앨범+HARD BOILED 앨범+HARDBOILED NIGHT의 호화 3장 세트! Type-B!

Translation / Korean

1st BEST ALBUM '키라리☆' [Type-B]



아카사카 블리츠 5개월 공연에서 실시된 HARDBOILED NIGHT의 드라마 영상과 LIVE 영상을 Blu-ray Disc에 수록!
또한 CD의 두번째 장에는 그 HARDBOILED 시리즈 악곡 전곡 수록+아날로그에 수록되었던 리믹스를 완전 수록!
베스트 앨범+HARD BOILED 앨범+HARDBOILED NIGHT 호화 3장짜리! Type-B!

Translation / Korean

1st BEST ALBUM "키라리 ☆" [Type-B]

Blu-ray Disc에 아카사카 블리츠 5개월 공연에서 실시된 HARDBOILED NIGHT 드라마 영상과 LIVE 영상을 수록!
게다가 CD의 두번째 장에는 HARDBOILED 시리즈 곡 전곡 수록 + 아날로그에 수록했던 리믹스를 완벽 수록!
베스트 앨범 + HARD BOILED 앨범 + HARDBOILED NIGHT 호화 3장 세트! Type-B!

Translation / Korean

1st BEST ALBUM[키라리☆][Type-B]

아카사카 브리츠에서 열린 5개월간의 공연을 HARDBOILED NIGHT의 드라마 영상을 LIVE영상과 함께 Blu-ray Disc에 수록!
또한, 2장째 CD에는 HARDBOILED 시리즈의 악곡을 전곡 수록+아날로그에 수록되었던 리믹스도 완전 수록!
베스트 앨범+HARD BOILED 앨범+HARDBOILED NIGHT 호화 3장 세트! Type-B!

Translation / Korean

1st BEST ALBUM 「키라리☆」【Type-B 】

아카사카 브릿지에서 5개월간 공영한 HARDBOILED NIGHT의 드라마 영상과 라이브영상이 블루레이로 나왔습니다!

거기다 2번째 CD에는 HARDBOILED NIGHT 시리즈의 오리지널 전 곡과 믹스 버전이 전부 수록되어 있습니다!

베스트 앨범 + HARD BOILED 앨범 + HARDBOILED NIGHT의 초호화 구성! Type-B！

Translation / Korean

1st BEST ALBUM 「키라리☆」【Type-B 】



Blu-ray Disc에 아카사카 플리츠 5개월 공연에서 행한 HARDBOILED NIGHT의 드라마 영상과 LIVE영상을 수록!
게다가 CD의 2번째 장에는 그 HARDBOILED 시리즈 곡 전곡 수록＋아날로그에 수록했던 리믹스를 완전 수록!
베스트 앨범＋HARD BOILED앨범+HARDBOILED NIGHT의 호화로운 3장 세트! Type-B!