[日本語から韓国語への翻訳依頼] ★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -キラリ☆ into the new worl...

備考

アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -キラリ☆ into the new world-」



Blu-ray Discには、海外活動のオフショットが見れる、Document Movie "TGS in Shanghai,London,Taipei"を収録！
さらに、【初回盤】には庄司芽生によるロンドンの写真をまとめたPHOTOBOOKが付きます！

翻訳 / 韓国語

★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -키라리☆ into the new world-」



Blu-ray Disc에는 해외 활동 오프샷이 담긴 Document Movie "TGS in Shanghai,London,Taipei"를 수록!
거기에, [초회반]에는 쇼지 메이가 찍은 런던 사진을 정리한 PHOTOBOOK가 딸려 있습니다!

翻訳 / 韓国語

★ Blu-ray Disc 'TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -키라리☆ into the new world-'



Blu-ray Disc에는 해외 활동의 오프샷을 볼 수 있는 Document Movie "TGS in Shanghai, London, Taipei"를 수록!
또한 [초회반]에는 쇼지 메이에 의한 런던 사진을 정리한 PHOTOBOOK가 포함됩니다!

翻訳 / 韓国語

★Blu-ray Disc 'TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -키라리☆ into the new world-'



Blu-ray Disc에는, 해외활동의 오프샷을 볼수 있는 Document Movie "TGS in Shanghai,London,Taipei"를 수록!
더욱이 【초회반】에는 쇼지 메이가 찍은 런던의 사진을 모은 PHOTOBOOK가 들어있습니다!

翻訳 / 韓国語

★ Blu-ray Disc <TOKYO GIRLS 'STYLE 5th Anniversary LIVE - 키라리 ☆ into the new world->

Blu-ray Disc에는 해외 활동의 비공식 샷을 볼 수 있는 Document Movie <TGS in Shanghai, London, Taipei>을 수록!
게다가 <초회 한정판>에는 쇼지 메이의 런던 사진을 정리한 PHOTOBOOK가 포함됩니다!

翻訳 / 韓国語

★Blu-ray Disc <TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -키라리☆ into the new world->



Blu-ray Disc에는 해외활동의 오프샷을 볼 수 있는 Document Movie "TGS in Shanghai,London,Taipei"을 수록!
그리고, [초회판]에는 쇼지 메이의 런던 사진을 모아 놓은 PHOTOBOOK가 포함됩니다!