[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 今荷物は無人のピックアップボックスが壊れていて受け取れていません。評価までしばらくお待ち下さい。

Original text

今荷物は無人のピックアップボックスが壊れていて受け取れていません。評価までしばらくお待ち下さい。

翻訳 / ドイツ語

Da die Paketbox momentan defekt ist, wurde das Paket noch nicht abgeholt. Bitte warten Sie wegen der Bewertung noch eine Bisschen.

翻訳 / ドイツ語

Im Moment konnte das Paket nicht angenommen werden, da die menschenlose Pick-up Box nicht funktioniert. Warten Sie bitte etwas auf die Bewertung.