[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in BUDOKAN ５月３日に開催された、三浦大知 初の日本武道館公演＜DAICHI MIU...

備考

■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in BUDOKAN


５月３日に開催された、三浦大知 初の日本武道館公演＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in BUDOKAN＞。
自身初の日本武道館公演にして、チケットは10分でSOLD OUTというプレミアライブとなった感動の一夜を、余す所なく完全パッケージ！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in 武道館


於５月３日舉辦的，DAICHI MIURA首場日本武道館演唱會＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in 武道館＞。
首場日本武道館演唱會，門票在10分之內完售的售票Live，將感動的一夜完全留住！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in BUDOKAN


５月３日所舉辦的三浦大知 初次日本武道館公演＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in BUDOKAN＞。
他本人的第一次日本武道館公演，締造出入場券僅10分鐘就全部售完的頂級現場演唱會，感動的一夜完整收藏！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in BUDOKAN


５月３日舉行的DAICHI MIURA首次日本武道館公演＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in BUDOKAN＞。
本人首次的日本武道館公演、將門票10鐘完售感動的首演夜晚、毫無保留完全公開！！

Original text

［Blu-ray］・［DVD］ともに初回生産限定盤をご用意。いずれも約2時間半の本編に加え、ドキュメントを収録したBONUS映像が付き、更にデジパックパッケージの豪華仕様！

翻訳 / 中国語(繁体字)

［Blu-ray］、［DVD］都備有初版限定盤。兩者皆收錄約2個半小時的本篇之外，另外附錄隨身全記錄的BONUS影像，還有豪華版的封面外包裝！

翻訳 / 中国語(繁体字)

［Blu-ray］・［DVD］皆有初回生產限定盤。兩者皆有收錄約2小時半的正編內容、記錄片的特典影像、還有豪華的紙外殼包裝！