Best Album「THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-」
2013.03.27 RELEASE
AFTERSCHOOLが2009年のデビューから2012年までに韓国でリリースしてきた、
数々の楽曲を収録した豪華ベストアルバム発売決定!!
チャート1位を獲得した名曲「Because of you」や、最新曲「FLASHBACK」はもちろんのこと、メンバーが4人づつに分かれてリリースしたAS RED、AS BLUEの楽曲も収録。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 12:36:08に投稿されました
Best Album「THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-」
2013.03.27 RELEASE
Luxurious best album which includes various music AFTERSCHOOL has released from the debut in 2009 to 2012 in Korea will be released!!
The famous song "Because of you" which won the first in musci chart, and the latest "FLASHBACK", of course and songs that the members divided in four to four and released AS RED and AS BLUE are also included.
2013.03.27 RELEASE
Luxurious best album which includes various music AFTERSCHOOL has released from the debut in 2009 to 2012 in Korea will be released!!
The famous song "Because of you" which won the first in musci chart, and the latest "FLASHBACK", of course and songs that the members divided in four to four and released AS RED and AS BLUE are also included.
評価
60
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 13:30:10に投稿されました
Best Album「THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-」
2013.03.27 RELEASE
AFTERSCHOOL’s deluxe best album, which contains songs released in Korea from 2009, the year of their debut, to 2012, is to be on sale!!
As well as “Because of you,” the once chart-topping and great song, and the latest song “FLASHBACK,” “AS RED” and “AS BLUE,” which are the songs released and sung by the group members in groups of 4 each, are also included.
naoki_uemuraさんはこの翻訳を気に入りました
2013.03.27 RELEASE
AFTERSCHOOL’s deluxe best album, which contains songs released in Korea from 2009, the year of their debut, to 2012, is to be on sale!!
As well as “Because of you,” the once chart-topping and great song, and the latest song “FLASHBACK,” “AS RED” and “AS BLUE,” which are the songs released and sung by the group members in groups of 4 each, are also included.
また、韓国のセクシーアイコン“ソン・ダンビ”や、デビュー前の“NU'EST”や“HELLO VENUS”のメンバーも参加したチャリティー企画作品“Happy Pledis”の楽曲も含む全13曲を収録。
さらに、MUSIC VIDEO 盤には12 曲のMUSIC VIDEOを待望の初商品化!!
AFTERSCHOOLの歴史が詰まったマストバイな1枚！
日本語歌詞対訳、オリジナルライナーノーツ付き。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 14:29:15に投稿されました
It also has 13 songs in total, including “Happy Pledis”, a charity-oriented song sung by Son Dam-bi, a sex symbol in Korea, “NU'EST,” whose members did not make a debut yet back then, and “HELLO VENUS”.
Furthermore, a much-anticipated MUSIC VIDEO version with 12 songs has first been commercialized!!
This is a must buy item full of the history of AFTERSCHOOL!
Song lyrics translated to Japanese and original liner notes come with it.
naoki_uemuraさんはこの翻訳を気に入りました
Furthermore, a much-anticipated MUSIC VIDEO version with 12 songs has first been commercialized!!
This is a must buy item full of the history of AFTERSCHOOL!
Song lyrics translated to Japanese and original liner notes come with it.
評価
53
翻訳 / 英語
- 2016/03/28 13:46:47に投稿されました
Also, this is a compilation of all 13 songs, including songs from the charity production "Happy Pledis", with participation from Korean sex symbol Son Dambi, and not yet to debut members of the groups "NU'EST" and "HELLO VENUS".
Also, on the MUSIC VIDEO disc will be 12 long-awaited music videos on sale for the first time!
A must-buy disc containing the entire history of AFTERSCHOOL!
Including Japanese parallel subtitles and original liner notes.
Also, on the MUSIC VIDEO disc will be 12 long-awaited music videos on sale for the first time!
A must-buy disc containing the entire history of AFTERSCHOOL!
Including Japanese parallel subtitles and original liner notes.
