[Translation from Japanese to English ] I am thinking to start from 150 items at first. What would you say? I would ...

This requests contains 55 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , marukome ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by basilgate at 15 Mar 2016 at 13:58 1247 views

Time left: Finished

Copy

最初は１５０個から始めたいと思っています。いかがでしょうか。
将来的にはもっと大きな取引をしたいと思っています。

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 15 Mar 2016 at 14:01

I am thinking to start from 150 items at first. What would you say?
I would like to have a bigger deal with you in the future.

basilgate likes this translation

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 15 Mar 2016 at 14:02

I am going to start at 150 pieces at first. What do you think about it?
I am also considering a larger business in the future.

basilgate likes this translation

Review

Detail Read All

Client

basilgate

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] I am thinking to start from 150 items at first. What would you say? I would ...

Client

Log In