Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Do you have a credit card? As far as...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Do you have a credit card? As far as I checked, it is possible to use PayPal...

This requests contains 69 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , ka28310 , masahiro_matsumoto ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by tokyocreators at 04 Feb 2016 at 11:38 1294 views
Time left: Finished

クレジットカードはお持ちでしょうか？
調べましたところ、クレジットカードをお持ちでしたらPayPal決済が可能です。
よろしくお願い致します。

ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 04 Feb 2016 at 11:41
Do you have a credit card?
As far as I checked, it is possible to use PayPal if you have a credit card.
Thank you in advance.
tokyocreators likes this translation
Review
transcontinents
Rating 52
Translation / English
- Posted at 04 Feb 2016 at 11:41
Do you have a credit card?
As I checked, if you have a credit card you can pay via PayPal.
Thank you.
tokyocreators likes this translation
Review
masahiro_matsumoto
Rating 50
Translation / English
- Posted at 04 Feb 2016 at 11:42
Do you have any credit card?
As long as I search, you can pay it by PayPal if you have any credit card.
Thank you very much.
tokyocreators likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime