[Translation from Japanese to English ] I have to fill out price of the item in invoice when we export the drug. May...

This requests contains 65 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , sujiko ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by [deleted user] at 18 Dec 2015 at 14:22 1904 views

Time left: Finished

Copy

薬を輸出するのに、インボイスに商品代金を記入しないといけないのですが、金額を記入しても問題ないですか？
前回と同じ書類でいいですか？

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Dec 2015 at 14:25

I have to fill out price of the item in invoice when we export the drug.
May I fill out the price?
May I use the same document as the one that I used last time?

Review

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Dec 2015 at 14:26

I have to write the amount of the item on invoice to export medicine, is it okay to write the amount?
Is it okay to submit same document as last time?

Review

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] I have to fill out price of the item in invoice when we export the drug. May...

Client

Log In