[英語から日本語への翻訳依頼] 分かりました、あなたにできることでどうすることが最良の取引となりますか、また、私は恐らく将来あなたから更に購入するでしょう。

Original text

I see, what's the best deal you can do for me seeing as though I am also likely to buy more from you in the future ?

翻訳 / 日本語

分かりました、あなたにできることでどうすることが最良の取引となりますか、また、私は恐らく将来あなたから更に購入するでしょう。

翻訳 / 日本語

そうですか。今後御社からの注文数量を増やすことになりそうなのですが、どれだけお値引きして頂けそうでしょうか？