[日本語から英語への翻訳依頼] 一つ聞き忘れていました。私はグラス３個を２セットつまり計６個を購入したつもりですが間違いありませんか？もし私の勘違いでグラス２個のみを購入していたのであれ...

原文 / 日本語

一つ聞き忘れていました。私はグラス３個を２セットつまり計６個を購入したつもりですが間違いありませんか？もし私の勘違いでグラス２個のみを購入していたのであれば申し訳ありませんがキャンセルをしてください。

翻訳 / 英語

I forgot to ask one more thing. I thought I purchased 2 sets of 3 glasses; i.e., 6 glasses total. Is my understanding correct? If not, and if my order means I'm only getting 2 glasses total, I'd like to cancel the order. Please let me know. Thanks,

[削除済みユーザ]- 13年弱前
評価ありがとうございます。

翻訳 / 英語

I forgot asking you a question. I think I ordered 2 sets of 3 glasses, then 6 glasses in total. Is that right? If I mistook something and I ordered only 2 glasses, please cancel my order, thank you.

翻訳 / 英語

I forgot to ask you something. I thought I had bought 2 sets of 3 glasses, so 6 glasses in total, am I right? If I'm wrong and I've just bought 2 glasses then I'd be grateful if you could cancel my order.