conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 一つ聞き忘れていました。私はグラス３個を２セットつまり計６個を購入したつも... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/06 02:45:23

k_co
k_co 50 特に生物学、医療関係に専門知識があります。
日本語

一つ聞き忘れていました。私はグラス３個を２セットつまり計６個を購入したつもりですが間違いありませんか？もし私の勘違いでグラス２個のみを購入していたのであれば申し訳ありませんがキャンセルをしてください。

英語

I forgot asking you a question. I think I ordered 2 sets of 3 glasses, then 6 glasses in total. Is that right? If I mistook something and I ordered only 2 glasses, please cancel my order, thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません