[日本語から英語への翻訳依頼] 登録情報が変更されていないようです。変更されたい内容について編集ください。

Original text

登録情報が変更されていないようです。変更されたい内容について編集ください。

翻訳 / 英語

It seems that your registration information is not changed.
Please edit the content you want to change.

翻訳 / 英語

It seems that the registration information has not been changed.
Please edit the content that you want to modify.

翻訳 / 英語

The information registration has not not been modified yet.　Please compile the modified contents.