[Translation from Japanese to German ] 日本には発送していただけますか？日本までの送料を教えてください。

This requests contains 32 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( akari , forest_the_pooh ) .

Requested by kayoko at 23 Jul 2011 at 18:34 3712 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

日本には発送していただけますか？
日本までの送料を教えてください。

Rating 50

Copy

Translation / German

- Posted at 23 Jul 2011 at 18:39

Können Sie es nach Japan schicken?
Wie viel kostet die Versandkosten?

Review

Rating 50

Copy

Translation / German

- Posted at 24 Jul 2011 at 01:34

Können Sie Schiff nach Japan? Bitte sagen Sie mir den Tarif des Gepäcks bis nach Japan.

Review

Detail Read All

kayoko

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

[Translation from Japanese to German ] 日本には発送していただけますか？ 日本までの送料を教えてください。