[日本語から韓国語への翻訳依頼] 私のメールアドレスが○○となっていますが、これは私が該当関連会社へ出向しているためです

Original text

私のメールアドレスが○○となっていますが、これは私が該当関連会社へ出向しているためです

翻訳 / 韓国語

제 메일 주소가 ○○로 되어 있습니다만, 이건 제가 해당 관련 회사로 파견을 나가 있기 때문입니다.

翻訳 / 韓国語

제 이메일 주소가 ○○로 되어있습니다만, 이것은 제가 해당 관련 회사로 파견되어있기 때문입니다.

翻訳 / 韓国語

제 메일주소가 ○○로 되어있습니다만, 그건 제가 해당 관련회사에 출하하고 있기 때문입니다.