[英語から日本語への翻訳依頼] オファーを検討してくれますか？ もしそうなら、750ドルのドルではどうですか？ よろしく。

Original text

Are you open to offers? If so, would you accept $750 dollars for it?
Thanks

翻訳 / 日本語

オファーを検討してくれますか？
もしそうなら、750ドルのドルではどうですか？
よろしく。

翻訳 / 日本語

申し出は受け入れてくれますか。もしそうなら、それを750ドルで売ってくれますか。よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

今、オファーを受けられる状態ですか？
もしそうであったら、750ドルでオファーを受けることは可能ですか？
宜しくお願いします。

翻訳 / 日本語

値段交渉が可能ですか？もし可能であれば750ドルはいかがでしょうか？

翻訳 / 日本語

ご相談に応じていただけますでしょうか？もしご了承いただけるのであれば750ドル受け取っていただけますか？
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

お申し出いかがですか？
もしそうなら、あなたはそのため750ドルを受け入れるだろうか？
ありがとうございます。