Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I bought WordPress version. Is it pos...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I bought WordPress version. Is it possible to search from limited specific ch...

This requests contains 76 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tatsuoishimura , transcontinents , z_elena_1 ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by asdfasdzxvxxxvxv at 25 Mar 2015 at 21:26 856 views
Time left: Finished

WordPressバージョンを購入しました。全体からではなく特定のチャンネル内で限定して検索することはできますか？

英語の「XXX」と似たような意味です。

transcontinents
Rating 52
Translation / English
- Posted at 25 Mar 2015 at 21:28
I bought WordPress version. Is it possible to search from limited specific channels instead of entire channels?

It has a similar meaning with "XXX" in English.
asdfasdzxvxxxvxv likes this translation
Review
tatsuoishimura
Rating 52
Translation / English
- Posted at 25 Mar 2015 at 21:43
I purchased a WordPress version. Is it possible to browse in a specific channel, not from the whole app? It has a similar meaning to "XXX" in English.
asdfasdzxvxxxvxv likes this translation
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
z_elena_1
Rating 52
Translation / English
- Posted at 25 Mar 2015 at 21:41
I have acquired WordPress version. Is it possible to do a search only within a certain channel and not the search the whole?
The meaning seems to be similar to "XXX" in English.
asdfasdzxvxxxvxv likes this translation
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime