[Translation from English to Japanese ] Section 1 lists the pack contents and explains each item before you set up an...

Original Text / English

Section 1 lists the pack contents and explains each item before you set up and begin.You should find the following parts inside your pack.

Translation / Japanese

セクション１にはパック内容がリストアップされ、あなたがセットアップし開始する前にすべき項目が説明されています。パックの中には次の部品が入っています。

mahaloha- over 13 years ago
早速の翻訳ありがとうございます。
他にも翻訳のお願いを投稿しているので、もし宜しければ宜しくお願い致します。

Translation / Japanese

お使いになる前に、セクション1にリストされているパックの中身と各アイテムの説明をご確認ください。以下に記載された部品がパックの中に入ってることを確認してください。

mahaloha- over 13 years ago
早速の翻訳ありがとうございます。もし宜しければ他にも英文翻訳を依頼しておりますので翻訳をお願い致します。

Translation / Japanese

セクション1では同梱内容を記載し、セットアップおよびご使用を開始していただく前に各品目を説明します。次に記載する部品が同梱されているかをご確認ください。