原文 / 日本語
コピー
証明条件を考えよう
１０進法は義務か？
ｘ＝整数限定？
オイラーの式は「素数」で構成されている
*Leonhard Euler(レオンハルト・オイラー)
１０進法の「2」
素数の「2」
これはリーマンのミスである
*リーマン（Riemann）
ｘは素数であるべき
１０進法に拘るな
１０進法は慣例に過ぎない。
義務ではないのだ
素数の謎が知りたいなら
主観を捨てろ
πに従え
究極の美
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
55
翻訳 / 英語
- 2011/06/22 16:17:07に投稿されました
Let's think about a proof condition
Is decimal number a commitment?
x = integer number only?
Euler formula build up with "prime number"
* Leonhard Euler (Leonhard Euler)
Decimal "2"
Prime "2"
This is a mistake of Riemann
*Riemann (Riemann)
x must be prime number
Don't stick to decimal number
Decimal number is just an institution.
It's not a commitment
If you want to know the riddle of prime number,
let subjective view away
Follow π
Ultimate beauty
Is decimal number a commitment?
x = integer number only?
Euler formula build up with "prime number"
* Leonhard Euler (Leonhard Euler)
Decimal "2"
Prime "2"
This is a mistake of Riemann
*Riemann (Riemann)
x must be prime number
Don't stick to decimal number
Decimal number is just an institution.
It's not a commitment
If you want to know the riddle of prime number,
let subjective view away
Follow π
Ultimate beauty
評価
58
翻訳 / 英語
- 2011/06/22 22:31:58に投稿されました
Let's think about proven requirements
Is the decimal system an obligation?
x = integers only?
Our equation is made up of prime numbers.
*Leonard Ueler
"2" of the decimal system
"2" of prime numbers
This was the salary man's mistake.
*Riemann
x should be a prime number.
Don't obsess over the decimal system.
The decimal system is nothing more than a convention.
It's not an obligation.
If you want to understand the mysteries of prime numbers
abandon yourself.
Follow π.
The ultimate beauty.
Is the decimal system an obligation?
x = integers only?
Our equation is made up of prime numbers.
*Leonard Ueler
"2" of the decimal system
"2" of prime numbers
This was the salary man's mistake.
*Riemann
x should be a prime number.
Don't obsess over the decimal system.
The decimal system is nothing more than a convention.
It's not an obligation.
If you want to understand the mysteries of prime numbers
abandon yourself.
Follow π.
The ultimate beauty.
原文 / 日本語
コピー
進法
３進法
１２進法
Ｎ進法
１０進法*π
1π、2π、3π、4π、5π、6π、…
ｘは１０進法*πに修正せよ
(正式な名称ではなく雰囲気が伝わりやすい表現で)
評価
58
翻訳 / 英語
- 2011/06/22 22:38:56に投稿されました
The decimal system.
The ternary numeral system.
The duodecimal system.
The N decimal system.
The decimal system*π
1π, 2π, 3π, 4π, 5π, 6π, ...
Changing x into the decimal system*π
(Using a notation system without a formal name that conveys the general atmosphere)
The ternary numeral system.
The duodecimal system.
The N decimal system.
The decimal system*π
1π, 2π, 3π, 4π, 5π, 6π, ...
Changing x into the decimal system*π
(Using a notation system without a formal name that conveys the general atmosphere)
ありがとうございました
ポイントありがとうございました。