翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 数学の問題を扱った動画のシナリオ。YouTubeで公開されます

日本語

証明条件を考えよう

１０進法は義務か？

ｘ＝整数限定？

オイラーの式は「素数」で構成されている
*Leonhard Euler(レオンハルト・オイラー)

１０進法の「2」

素数の「2」

これはリーマンのミスである
*リーマン（Riemann）

ｘは素数であるべき

１０進法に拘るな

１０進法は慣例に過ぎない。
義務ではないのだ

素数の謎が知りたいなら
主観を捨てろ

πに従え

究極の美

英語

Let's think about proven requirements

Is the decimal system an obligation?

x = integers only?

Our equation is made up of prime numbers.
*Leonard Ueler

"2" of the decimal system

"2" of prime numbers

This was the salary man's mistake.
*Riemann

x should be a prime number.

Don't obsess over the decimal system.

The decimal system is nothing more than a convention.
It's not an obligation.

If you want to understand the mysteries of prime numbers
abandon yourself.

Follow π.

The ultimate beauty.