[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 熱燗は「豪快」を使用。徳利とおちょこでお持ちします

備考

豪快＝日本酒銘柄です。
統一性を図るため
熱燗＝燙酒で翻訳してください。
徳利＝酒壺で翻訳してください。

お持ちします（おもちします）＝ウエイター・ウエイトレスがお客様に商品を提供する意味合いです。

Original text

熱燗は「豪快」を使用。徳利とおちょこでお持ちします

翻訳 / 中国語(繁体字)

燙酒用了「豪快」。拿著酒壺和小酒盅。

翻訳 / 中国語(繁体字)

使用豪快牌燙酒。以酒壺及小酒杯品酒。