[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] tofubeatsメジャー1st「First Album」のリミックス盤がデジタル&アナログでリリース決定！ 試聴動画はこちら https://www....

備考

■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

tofubeatsメジャー1st「First Album」のリミックス盤がデジタル&アナログでリリース決定！

試聴動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=-6ZpcugfuzA

【商品概要】
アーティスト名：tofubeats
タイトル：First Album Remixes
デジタル：2015年1月28日（水）発売、1月14日（水）よりiTunes予約スタート
定価：1200円

翻訳 / 中国語(簡体字)

tofubeats较大的1st「First Album」的remix盘数字&模拟发布决定咯

试听动画网站在这里
https://www.youtube.com/watch?v=-6ZpcugfuzA

【商品简介】
艺人名∶tofubeats
标题∶First Album Remixes
数字∶比2015年1月28日(星期三)销售，1月14日(星期三)iTunes预约开始
定价∶1200日元

翻訳 / 中国語(簡体字)

TOKYO GIRLS' STYLE由数字和模拟量發行的第一张专辑決定

试聴影片在这里
https://www.youtube.com/watch?v=-6ZpcugfuzA

[产品说明]
艺术家：tofubeats
标题：第一张专辑混音
数字：2015年1月28日（水）发布，1月14日（水）iTunes开始预订
价格：1200日元

Original text

■予約リンク先
https://itunes.apple.com/jp/album/id955794193?at=10l6Y8

アナログ：2015年3月14日（土）
定価：1800円（抜）

■予約リンク先
http://www.jetsetrecords.net/p/814005021992

収録楽曲：
1. Don’t stop the music feat. 森高千里 - Yoshinori Sunahara Remix
2. populuxe - RAMZA Remix

翻訳 / 中国語(簡体字)

■订购网站连接
https://itunes.apple.com/jp/album/id955794193?at=10l6Y8

模拟版：2015年3月14日（周六）
价格：1800日元（不含税）

■订购网站连接
http://www.jetsetrecords.net/p/814005021992

收录乐曲：
1. Don’t stop the music feat. 森高千里 - Yoshinori Sunahara Remix
2. populuxe - RAMZA Remix

翻訳 / 中国語(簡体字)

■预约链接网
https://itunes.apple.com/jp/album/id955794193?at=10l6Y8

模拟∶2015年3月14日(星期六)
定价∶1800日元(不包括税金)

■预约链接网
http://www.jetsetrecords.net/p/814005021992

收录乐曲∶
1. Don’t stop the music feat. 森高千里- Yoshinori Sunahara Remix
2. populuxe - RAMZA Remix

翻訳 / 中国語(簡体字)

预订链接
https://itunes.apple.com/jp/album/id955794193?at=10l6Y8

模拟：2015年3月14日（星期六）
价格：1800日元（不含税）

■预订链接
http://www.jetsetrecords.net/p/814005021992

录制音乐：
1.Don’t stop the music feat. 森高千里 - Yoshinori Sunahara Remix
2. populuxe - RAMZA Remix

Original text

3. Come On Honey! feat. 新井ひとみ(東京女子流) - spazzkid Remix
4. 朝が来るまで終わることのないダンスを - banvox Remix
5. CAND\\\LAND feat LIZ - Pa's Lam System Remix
6. おしえて検索 feat. の子（神聖かまってちゃん）- PARKGOLF Remix

翻訳 / 中国語(簡体字)

3. Come On Honey! feat. 新井HITOMI(東京女子流) - spazzkid Remix
4. 从早到晚停不下来的舞蹈 - banvox Remix
5. CAND\\\LAND feat LIZ - Pa's Lam System Remix
6. 告诉我检索 feat. 之子（神圣KAMATTE CHAN）- PARKGOLF Remix

翻訳 / 中国語(簡体字)

3.来吧亲爱的 feat. 瞳新井（TOKYO GIRLS' STYLE） - spazzkid混音
4. 直到清晨来临永不落幕的舞蹈 - banvox混音
5. CAND\\\ LAND壮举LIZ -Pa's Lam System 混音
6.告诉我寻找孩子的壮举（新生Kamattechan） - PARKGOLF混音

Original text

7. 衣替え feat.BONNIE PINK - tofubeats Remix
8. 衣替え feat.BONNIE PINK - John Gastro & tofubeats 1960s Remix

＊M-8のみiTunesアルバム購入特典曲となります。

翻訳 / 中国語(簡体字)

7.換衣feat.BONNIE PINK - tofubeats Remix
8.換衣feat.BONNIE PINK - John Gastro & tofubeats 1960s Remix

* M-8的歌曲是iTunes购买专辑歌曲的特典

shion33- 9年以上前
M-8的歌曲是在iTunes购买专辑的特典歌曲

翻訳 / 中国語(簡体字)

7.换季（衣替え）feat.BONNIE PINK - tofubeats Remix
8.换季（衣替え）feat.BONNIE PINK-John Gastro & tofubeats 1960s Remix

* M-8是购买iTunes专辑歌曲的特典曲目。