[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] さいたまスーパーアリーナ※収録が入る可能性があります。キョードー東京 0570-550-799

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は guaiyetta さん kiki7220 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 46文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 17分です。

nakagawasyotaによる依頼　2015/01/04 16:48:43 閲覧 1537回

残り時間: 終了

コピー

さいたまスーパーアリーナ※収録が入る可能性があります。

キョードー東京
0570-550-799

評価 61

ネイティブ

コピー

翻訳 / 中国語(簡体字)

- 2015/01/04 16:59:00に投稿されました

埼玉超级竞技场※有被拍摄的可能性。

东京共同社
0570-550-799

nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました

評価 52

コピー

翻訳 / 中国語(簡体字)

- 2015/01/04 17:05:54に投稿されました

Saitama super arena※可能有现场录影。

Kyodo东京
0570-550-799

詳細対訳全て

nakagawasyota

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] さいたまスーパーアリーナ※収録が入る可能性があります。 キョードー東京 0570-550-799