[日本語から韓国語への翻訳依頼] AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！ AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！ AAA 「さよなら...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！

AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！

AAA 「さよならの前に」が
「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞を受賞しました！！

翻訳 / 韓国語

AAA <제56회 빛나라! 일본 레코드 대상(輝く!日本レコード大賞)> 우수작품상 수상 결정!

AAA <제56회 빛나라! 일본 레코드 대상(輝く!日本レコード大賞)> 우수작품상 수상 결정!

AAA의 [さよならの前に(작별 인사하기 전에)] 곡이
<제56회 빛나라! 일본 레코드 대상(輝く!日本レコード大賞)> 우수작품상을 받게 되었습니다!!

翻訳 / 韓国語

AAA <제56회 빛나는! 일본 레코드 대상> 우수 작품상 수상 결정!

AAA <제56회 빛나는! 일본 레코드 대상> 우수 작품상 수상 결정!

AAA <이별 앞에서>가
<제56회 빛나는! 일본 레코드 대상> 우수 작품상을 수상했습니다! !

翻訳 / 韓国語

AAA「제56회 빛나는！일본 레코드 대상」우수작품상 수상결정!

AAA「제56회 빛나는！일본 레코드 대상」우수작품상 수상결정!

AAA 「さよならの前に(안녕 전에)」가
「제56회 빛나는！일본 레코드 대상」우수작품상을 수상하였습니다!!

Original text

番組名：TBS「第56回輝く！日本レコード大賞」
放送日：2014年12月30日(火)
http://www.tbs.co.jp/recordaward/

AAA 「さよならの前に」


AAA「さよならの前に」 ダウンロードはこちら↓
iTunes：https://itunes.apple.com/jp/album/sayonarano-qianni-single/id914781620

翻訳 / 韓国語

프로그램명 : TBS <제56회 빛나라! 일본 레코드 대상(輝く!日本レコード大賞)
방송일 : 2014년 12월 30일 (수)
http://www.tbs.co.jp/recordaward/

AAA [작별 인사하기 전에]

AAA [작별 인사하기 전에] 곡의 다운로드는 여기↓
iTunes : https://itunes.apple.com/jp/album/sayonarano-qianni-single/id914781620

urihamnooy- 9年以上前
訂正致します：

放送日：2014年12月30日(火)　

방송일 : 2014년 12월 30일 (수) >> 방송 날짜 : 2014년 12월 30일 (화)

大変ご迷惑おかけしますが、よろしくお願い致します。

翻訳 / 韓国語

프로그램 명 : TBS <제56회 빛나는! 일본 레코드 대상>
방송날짜 : 2014년 12월 30일 (화)
http://www.tbs.co.jp/recordaward/

AAA <이별 앞에>


AAA <이별 앞에> 다운로드는 여기 ↓
iTunes : https : //itunes.apple.com/jp/album/sayonarano-qianni-single/id914781620