Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The change information from large pro...
Finished

[Translation from Japanese to English ] The change information from large production company for online media by TV. ...

This requests contains 67 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( guaiyetta , angus9533 ) and was completed in 1 hour 7 minutes .

Requested by hrwhwr at 24 Nov 2014 at 13:25 1028 views
Time left: Finished

大手プロダクションによるTVからネット媒体への変更

SNS、動画媒体を通じて広く一般に知られること


各動画サイトへ配信し、広告収入を得る。

guaiyetta
Rating 52
Translation / English
- Posted at 24 Nov 2014 at 13:36
The change information from large production company for online media by TV.

Widely announce to the general public by SNS and video media.


Distribute to different video websites and get advertising revenue.
Review
angus9533
Rating 50
Translation / English
- Posted at 24 Nov 2014 at 14:32
Depends on mainstream production company media flows from TV to web.
It well known by SNS and videos.

Published in different video sites and gain advertising profit.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime