[Translation from Japanese to English ] It is simple yet it provides all necessary and sufficient functions, so it is...

Original text

シンプルながら必要十分な機能をきちんと備えているので、使いにくいネイティブのカメラ（端末に最初から搭載されている標準のカメラアプリ）の代わりに標準のカメラとして使っていただくのに最適です

不安や面倒を一切省いたこのアプリを使って、何も気にせずに安心してスマホで素敵な写真をたくさん撮りましょう

外食時などの料理の写真を取ることが多くてシャッター音が気になる、というケースは少なくありません
このアプリは無音で撮影するので、マナーを守って周りを気にせずに好きなだけ写真を撮ることができます

Translation / English

It is simple yet it provides all necessary and sufficient functions, so it is great for using as the default camera app instead of the difficult-to-use native app (that comes installed with the device as a default camera app).

Use this app that is free of anxiety or hassle and feel free and comfortable taking many wonderful pictures with your smartphone.

Sometimes the shutter sound gets annoying, for example, when you frequently go out to eat and want take many pictures of the dishes. This app shoots silently so you can take as many pictures as you want without worrying about bothering people around you.

Translation / English

This app is simple but equips necessary and sufficient function correctly, it would be suitable to use it instead of default app that is not easy to use (the app which is already installed as standard app in terminal).

Let's take lots of pictures with this app in smart phone that allows you to remove bother and annoying things and feel comfortable.

You sometimes experience that you notice shutter sound when you take pictures for meal at eating-out.
This app doesn't make shutter sound, so you can keep manner and take pictures as much as possible without any apprehension.