[日本語から英語への翻訳依頼] 問題なく実装することができました。WordPressでも動作しました。 キーワードを自分で指定するのではなくユーザーがSearch Boxに入力したキーワ...

Original text

問題なく実装することができました。WordPressでも動作しました。
キーワードを自分で指定するのではなくユーザーがSearch Boxに入力したキーワードと連動できるオプションがあると良いですね。
ただ私以外の要望があるかどうかはわからないので1つの要望として参考にしてください。

翻訳 / 英語

WordPress could successfully be implemented and run with it.
It is good if there would be a option linked to key word in which users input in Search Box,
without the designation of keyword .

Since I don't know that the other persons require but me, please refer to it as one request.

翻訳 / 英語

The implementation (of the algorithm, plan etc.) has been completed without any problem. It also runs on WordPress. I think it would be better if we have an option that enables us to link words with the keywords which users input in Search Box without the specification by user's side. But this is just my thought. I don't know whether others would agree with me, so please accept my opinion as just a reference.

翻訳 / 英語

I installed it without any problems. I confirmed that it worked with Word Press as well.
I think it would be better if there is an option which can connect key words which users enter in the Serch Box, instead they choose key words by themselves.
I don't know if other people would suggest this, so please make this opinion a reference.

翻訳 / 英語

We could fit it without any problems.
Wordpress functioned as well.
If there were the option withwhich users don't designate the keyword by themselves but they can link it with the keyword entered into the searchbox.

But I don't know whether other people hope such an option or not, so please accept it as one reference.