[英語から日本語への翻訳依頼] リコーの「gr1」はしかｋり動いてますか？LEDライトは点滅していていますか？ とても興味があります。とても安いのも魅力的ですが、オーストラリアに住んで...

Original text

is the ricoh gr1v working perfectly? is the LED still visible and working?
Am very interested. Also is this best price, I live in Australia so understand posting will be expensive but price for camera?

翻訳 / 日本語

リコーの「gr1」はしかｋり動いてますか？LEDライトは点滅していていますか？
とても興味があります。とても安いのも魅力的ですが、オーストラリアに住んでいて、カメラの送料は高くなりますよね？

翻訳 / 日本語

ricoh gr1v は正常に作動しますか？LEDはどうですか？
とても興味深いです。そしてさらに、金額は最適です。
私はオーストラリアに住んでいまして、送料の方は高いということは承知ですが、カメラの方の金額はどうでしょうか？