[Translation from English to Japanese ] If I were to buy 3 a week , would you have these available? So 12 skx007 watc...

This requests contains 89 characters and is related to the following tags: "E-commerce" . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , spdr ) and was completed in 0 hours 44 minutes .

Requested by tukazi at 29 Sep 2014 at 09:23 1728 views
Time left: Finished

If I were to buy 3 a week , would you have these available? So 12 skx007 watches a month.

tearz
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 29 Sep 2014 at 09:33
毎週3こずつ購入する場合、販売して頂けますか?skx007腕時計購入が月単位ですと12個となります。
★★★★★ 5.0/1
tearz
tearz- over 9 years ago
「3こ」→「3個」でお願いします。
spdr
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 29 Sep 2014 at 10:06
もし私が1週間に3個購入するとすれば、販売店は提供可能ですか。毎月skx007時計12個になります。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime