[Translation from English to Japanese ] If I were to buy 3 a week , would you have these available? So 12 skx007 watc...

Original text

If I were to buy 3 a week , would you have these available? So 12 skx007 watches a month.

Translation / Japanese

毎週３こずつ購入する場合、販売して頂けますか？skx007腕時計購入が月単位ですと12個となります。

tearz- about 10 years ago
「3こ」→「3個」でお願いします。

Translation / Japanese

もし私が1週間に3個購入するとすれば、販売店は提供可能ですか。毎月skx007時計12個になります。