サイズはS,M,Lから選べます。
ペイパルで決済する際に、
メッセージの項目に、ご希望のサイズを必ず記入してください。
こちらは人気商品の為、すぐに完売してしまうかもしれません。
在庫がない場合には、１～２ヶ月程度、お待たせしてしまうことになるので、
お早目の注文をおすすめします。
あなたからのご注文を心よりお待ちしています。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/09/23 18:51:11に投稿されました
You can choose the sizes from small, medium, and large.
If you're paying through PayPal, in the message area please include the size that you wished.
Because this is a popular item, it may be sold out very soon.
If it is out of stock. new stock will arrived only after 1 to 2 months, so it is recommended that you place your order as fast as possible.
I am looking forward to your order.
If you're paying through PayPal, in the message area please include the size that you wished.
Because this is a popular item, it may be sold out very soon.
If it is out of stock. new stock will arrived only after 1 to 2 months, so it is recommended that you place your order as fast as possible.
I am looking forward to your order.
★★★★☆ 4.0/1
評価
60
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2014/09/23 14:58:43に投稿されました
You can choose from sizes S,M and L.
When paying with PayPal,
In the message area, please indicate your required size.
As this is a very popular item, it may sell out quickly.
If we are out of stock, it will be necessary to wait approximately 1-2 month for new stock to arrive, please do not delay your order.
I humbly await your order.
When paying with PayPal,
In the message area, please indicate your required size.
As this is a very popular item, it may sell out quickly.
If we are out of stock, it will be necessary to wait approximately 1-2 month for new stock to arrive, please do not delay your order.
I humbly await your order.
