conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Fill in the blanks with*, and you can...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Fill in the blanks with*, and you can put up your product. (1) Choose "New...

This requests contains 65 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mmcat , spdr ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by mnbvcx at 20 Sep 2014 at 12:34 636 views
Time left: Finished

※印の書かれたところを入力していけば出品出来ます。
(1) ConditionをNewにします。
すると今現在の商品価格が出てきます。

mmcat
Rating 64
Translation / English
- Posted at 20 Sep 2014 at 12:41
Fill in the blanks with*, and you can put up your product.

(1) Choose "New" at the "Condition"
The current product price will come up.
Review
spdr
Rating 52
Translation / English
- Posted at 20 Sep 2014 at 12:37
Listing can be completed if you fill out all fields marked by ※.
(1) Make Condition being new.
If you do so, the present item price appears.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime