突然のメール失礼します。ABCに関して以下の質問があります。
1. YouTubeで動作するようにScriptを変更してもらうのは有料ですか？
2. xxx.co.jpの選択はできますか？
3. サイトに広告を掲載していた場合にその広告をクリックする可能性はありますか？
英語がネイティブではないので伝わりにくかったら申し訳ありません。
評価
64
翻訳 / 英語
- 2014/09/10 16:20:02に投稿されました
I know this e-mail is sudden but I have questions below about ABC.
1. Do I have to pay money if I ask you to change the Script so that it can behave in YouTube?
2.Would it be possible to select xxx.co.jp?
3.Is there the possibility that the advertisement is clicked when the advertisement was posted on the website?
I'm not native in English so I apologize in advance if it was difficult understanding my English.
axdfdsadfsdfsdzxcvzさんはこの翻訳を気に入りました
1. Do I have to pay money if I ask you to change the Script so that it can behave in YouTube?
2.Would it be possible to select xxx.co.jp?
3.Is there the possibility that the advertisement is clicked when the advertisement was posted on the website?
I'm not native in English so I apologize in advance if it was difficult understanding my English.
★★★★☆ 4.0/1
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/09/10 16:10:25に投稿されました
Please allow me to send an email to you without notification. I have the following questions regarding ABC>
1. Do I have to pay when the script is changed to use by YouTube?
2. May I select xxx.co.jp?
3. If advertisement is listed on the website, will the advertisement be clicked?
As I am not a native speaker of English, I apologize if you do not understand me well.
axdfdsadfsdfsdzxcvzさんはこの翻訳を気に入りました
1. Do I have to pay when the script is changed to use by YouTube?
2. May I select xxx.co.jp?
3. If advertisement is listed on the website, will the advertisement be clicked?
As I am not a native speaker of English, I apologize if you do not understand me well.
