[日本語から英語への翻訳依頼] パッケージの黄色い部分に印刷されているはずのサイズ番号が消えてるが、撮影のために消しだけですか？実際に届く商品には印刷されてますか？

原文 / 日本語

パッケージの黄色い部分に印刷されているはずのサイズ番号が消えてるが、撮影のために消しだけですか？実際に届く商品には印刷されてますか？

翻訳 / 英語

I noticed that the size number, which is supposed to be printed in the yellow section of the package, is not shown on your photo. I was wondering if you had erased it just for the photo? Does the actual package that you ship will have it printed?

翻訳 / 英語

I can't see a size number which should have been written clearly on yellow area of the pakage. Did you eliminate the number during the filming? Can I get the item which is with the number?

翻訳 / 英語

In the yellow part of the package, it should have size number printed on but it's gone. Are you wiped off for taking picture? And will it be size number printed on the package I will get?