[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を受け取りました。 商品を確認したところ、人形が持っている天秤が付属していませんでした。 早急に天秤を送っていただけないでしょうか？ 宜しくお願...

Original text

商品を受け取りました。
商品を確認したところ、人形が持っている天秤が付属していませんでした。
早急に天秤を送っていただけないでしょうか？
宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

I have received the goods.
When I was checking them I realized that the doll was missing its balance.
Can I ask you to send the balance as soon as possible please?
Thank you.

翻訳 / 英語

I have received the item.
When I checked it, the scale which the doll supposed to have was missing.
Would you please send the scale as soon as possible.
Thank you for your cooperation.