Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] Say for more people to follow me im doing a comateshen hoo get follwers more ...

This requests contains 106 characters and is related to the following tags: "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translator : ( mredo ) and was completed in 3 hours 7 minutes .

Requested by tomoyaman at 08 Aug 2014 at 01:20 1046 views
Time left: Finished

Say for more people to follow me im doing a comateshen hoo get follwers more and follow.

following less ok.

[deleted user]
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 08 Aug 2014 at 01:28
もっと他の方々にわたしをフォローするように言ってください。より多くのフォロワーとフォローを得るためにコマテシェンフーをやっています。

少ないフォローでもいいです。
tomoyaman likes this translation
tomoyaman
tomoyaman- over 10 years ago
コマテシェンフーとは何なんですかね??
[deleted user]
[deleted user]- over 10 years ago
アプリケーションの名前みたいです。
tomoyaman
tomoyaman- over 10 years ago
ありがとうございます😁文字
mredo
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 08 Aug 2014 at 04:28
フォローを増やすため、コメテシェンしています。

そこまでフォローしなくても大丈夫です。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime