[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは ご連絡ありがとうございます。 すみませんが返品をお願いできますでしょうか。 配送料金は商品が届ましたらご返金させて頂きます。 以下が返品先住...

Original text

こんにちは
ご連絡ありがとうございます。
すみませんが返品をお願いできますでしょうか。
配送料金は商品が届ましたらご返金させて頂きます。

以下が返品先住所となります。

翻訳 / 英語

Hello,
Thank you for your contact.
I am sorry to bother you, but could you please return the item to me?
I will issue you a refund for the return shipment upon receipt of the item.

tearz- 10年以上前
一番最後の文章を追加でお願いします。
Please refer to the below address for product return.

翻訳 / 英語

Hello.
Thank you for contacting me.
I'm sorry, but is a return possible?
I would return the shipping costs after the package arrives.

Below is the returning address.