[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を受け取りました。 商品の内容を確認したところ、下記の4点が入っていませんでした。 早急に入っていなかった商品を送ってください。 宜しくお願い致...

Original text

商品を受け取りました。
商品の内容を確認したところ、下記の4点が入っていませんでした。
早急に入っていなかった商品を送ってください。
宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

I have received the goods.
When I checked the content, the following 4 things were not included.
Please ship the missing items as soon as possible.
Thank you.

翻訳 / 英語

I have received the items.
When I have inspected the contents of them, the following four pieces has been missing.
Please send me the missing pieces as soon as possible.
Thank you for your cooperaion.

翻訳 / 英語

I have received the product.
As I've checked the content, I've found that the following four items been missing.
Please send the missing products as quickly as possible.
I hope you will take good care of this.