[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 ①こちらの時計は、立掛け用のスタンドを取り付ける事が出来ますか？ ②別送で構わないので、立掛け用のスタンドをお送りいただく事は可能ですか？

Original text

こんにちは。

①こちらの時計は、立掛け用のスタンドを取り付ける事が出来ますか？

②別送で構わないので、立掛け用のスタンドをお送りいただく事は可能ですか？

翻訳 / 英語

Hello.

① Is it possible to put on a stand for this watch?

② Could you send me a stand for it? A separate package will do fine with me.

翻訳 / 英語

Good Afternoon.
1) Can a tilting stand be fitted to this clock?
2) I don't mind extra postage cost, is it possible to send a tilt stand?