Alive/Physical thing
rhythm zone
前作から約2ヶ月という早さで届けられる今作は、若手No.1俳優として注目を集める 松山ケンイチ主演の話題映画「カムイ外伝」の主題歌に決定した壮大なクラシカル・バラード「Alive」、倖田來未の真骨頂とも言えるエッジのきいたダンスナンバー「Physical thing」を収録した両A面シングル。
評価
64
翻訳 / 英語
- 2014/07/14 19:58:45に投稿されました
Both A side single is released only about 2 months from previous one. This new single includes the epic classical ballad"Alive" that is adopted as the theme song of much-talked-about "Kamui gaiden" staring Kenichi Matsuyama, who comes under spotlight as No.1 young actor, and danceable, edgy song "Physical thing", which Kumi Koda shows its true worth.
★★★★☆ 4.0/1
評価
44
翻訳 / 英語
- 2014/07/14 20:08:05に投稿されました
Alive/Physical thing
rhythm zone
The new single, which is released at the speed of approximately two months after a previous work, is spectacular classical ballade "Alive". It is decided to be the main song for "Kamui the Ninja", starring Kenichi Matsuyama in the titular role. This is double A-side single including edgy dance number "Physical thing", which is the true worth of Kumi Koda.
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
rhythm zone
The new single, which is released at the speed of approximately two months after a previous work, is spectacular classical ballade "Alive". It is decided to be the main song for "Kamui the Ninja", starring Kenichi Matsuyama in the titular role. This is double A-side single including edgy dance number "Physical thing", which is the true worth of Kumi Koda.
