夢のうた／ふたりで・・・
rhythm zone
別れの悲しみを綴った「夢のうた」と、育む幸せを綴った「ふたりで･･･」。
表裏一体の珠玉の2ストーリーバラードシングル。
DVDには「夢のうた」「ふたりで･･･」のMUSIC VIDEOを収録。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/07/14 14:38:08に投稿されました
Ume no uta/ Futari de...
rhythm zone
"Yume no uta" for sad separation and "Futari de..." for nuturing happiness.
A single comes with the 2 gem stories on the same coin.
DVD includes the MUSIC VIDEO from "Yume no uta" and "Futari de...".
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
rhythm zone
"Yume no uta" for sad separation and "Futari de..." for nuturing happiness.
A single comes with the 2 gem stories on the same coin.
DVD includes the MUSIC VIDEO from "Yume no uta" and "Futari de...".
評価
57
翻訳 / 英語
- 2014/07/14 16:33:47に投稿されました
Yume no uta (Song of dream) / Futari de... (Two of us...)
rhythm zone
"Yume no uta", which is a sad song of parting, and "Futaride...", which is a song of happiness.
Ballad single of two stories which work together like two sides of the same coin.
The DVD contains the MUSIC VIDEOs of "Yume no uta" and "Futaride...".
rhythm zone
"Yume no uta", which is a sad song of parting, and "Futaride...", which is a song of happiness.
Ballad single of two stories which work together like two sides of the same coin.
The DVD contains the MUSIC VIDEOs of "Yume no uta" and "Futaride...".
